महाभारतम् — 12.326.63

Original

निर्वाणं सर्वधर्माणां निवृत्तिः परमा स्मृता ।

तस्मान्निवृत्तिमापन्नश्चरेत्सर्वाङ्गनिर्वृतः ॥ ६३ ॥

Segmented

निर्वाणम् सर्व-धर्माणाम् निवृत्तिः परमा स्मृता तस्मात् निवृत्तिम् आपन्नः चरेत् सर्व-अङ्ग-निर्वृतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्वाणम्	निर्वाण	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
धर्माणाम्	धर्म	pos=n,g=m,c=6,n=p
निवृत्तिः	निवृत्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
परमा	परम	pos=a,g=f,c=1,n=s
स्मृता	स्मृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
निवृत्तिम्	निवृत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
आपन्नः	आपद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
चरेत्	चर्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
अङ्ग	अङ्ग	pos=n,comp=y
निर्वृतः	निर्वृत	pos=a,g=m,c=1,n=s