महाभारतम् — 12.326.89

Original

जरासंधश्च बलवान्सर्वराजविरोधकः ।

भविष्यत्यसुरः स्फीतो भूमिपालो गिरिव्रजे ।

मम बुद्धिपरिस्पन्दाद्वधस्तस्य भविष्यति ॥ ८९ ॥

Segmented

जरासन्ध च बलवान् सर्व-राज-विरोधकः भविष्यति असुरः स्फीतो भूमिपालो गिरिव्रजे मम बुद्धि-परिस्पन्दात् वधः तस्य भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
जरासन्ध	जरासंध	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
बलवान्	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
राज	राजन्	pos=n,comp=y
विरोधकः	विरोधक	pos=a,g=m,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
असुरः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्फीतो	स्फीत	pos=a,g=m,c=1,n=s
भूमिपालो	भूमिपाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
गिरिव्रजे	गिरिव्रज	pos=n,g=m,c=7,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,comp=y
परिस्पन्दात्	परिस्पन्द	pos=n,g=m,c=5,n=s
वधः	वध	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt