महाभारतम् — 12.328.11

Original

नमोऽतियशसे तस्मै देहिनां परमात्मने ।

नारायणाय विश्वाय निर्गुणाय गुणात्मने ॥ ११ ॥

Segmented

नमो अति यशसे तस्मै देहिनाम् परम-आत्मने नारायणाय विश्वाय निर्गुणाय गुण-आत्मने

Analysis

Word	Lemma	Parse
नमो	नमस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अति	अति	pos=i
यशसे	यशस्	pos=n,g=m,c=4,n=s
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
देहिनाम्	देहिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
परम	परम	pos=a,comp=y
आत्मने	आत्मन्	pos=n,g=m,c=4,n=s
नारायणाय	नारायण	pos=n,g=m,c=4,n=s
विश्वाय	विश्व	pos=n,g=m,c=4,n=s
निर्गुणाय	निर्गुण	pos=a,g=m,c=4,n=s
गुण	गुण	pos=n,comp=y
आत्मने	आत्मन्	pos=n,g=m,c=4,n=s