महाभारतम् — 12.328.27
Original
Segmented
स ब्रह्मकाः स रुद्राः च स इन्द्राः देवाः सह ऋषिभिः अर्चयन्ति सुरश्रेष्ठम् देवम् नारायणम् हरिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | स | pos=i |
| ब्रह्मकाः | ब्रह्मक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स | स | pos=i |
| रुद्राः | रुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| स | स | pos=i |
| इन्द्राः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अर्चयन्ति | अर्चय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| सुरश्रेष्ठम् | सुरश्रेष्ठ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नारायणम् | नारायण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हरिम् | हरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |