महाभारतम् — 12.33.3

Original

बहवश्च मनुष्येन्द्रा नानादेशसमागताः ।

घातिता राज्यलुब्धेन मयैकेन पितामह ॥ ३ ॥

Segmented

बहवः च मनुष्य-इन्द्राः नाना देश-समागताः घातिता राज्य-लुब्धेन मया एकेन पितामह

Analysis

Word	Lemma	Parse
बहवः	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
मनुष्य	मनुष्य	pos=n,comp=y
इन्द्राः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
नाना	नाना	pos=i
देश	देश	pos=n,comp=y
समागताः	समागम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
घातिता	घातय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
राज्य	राज्य	pos=n,comp=y
लुब्धेन	लुभ्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
एकेन	एक	pos=n,g=m,c=3,n=s
पितामह	पितामह	pos=n,g=m,c=8,n=s