महाभारतम् — 12.330.16
Original
Segmented
निर्वाणम् परमम् सौख्यम् धर्मो ऽसौ पर उच्यते तस्मात् न च्युत-पूर्वः ऽहम् अच्युतः तेन कर्मणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निर्वाणम् | निर्वाण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| परमम् | परम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| सौख्यम् | सौख्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| धर्मो | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽसौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर | पर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| न | न | pos=i |
| च्युत | च्यु | pos=va,comp=y,f=part |
| पूर्वः | पूर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अच्युतः | अच्युत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |