महाभारतम् — 12.330.39

Original

कण्डरीकोऽथ राजा च ब्रह्मदत्तः प्रतापवान् ।

जातीमरणजं दुःखं स्मृत्वा स्मृत्वा पुनः पुनः ।

सप्तजातिषु मुख्यत्वाद्योगानां संपदं गतः ॥ ३९ ॥

Segmented

कण्डरीको ऽथ राजा च ब्रह्मदत्तः प्रतापवान् जाति-मरण-जम् दुःखम् स्मृत्वा स्मृत्वा पुनः पुनः सप्त-जातिषु मुख्य-त्वात् योगानाम् संपदम् गतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कण्डरीको	कण्डरीक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
ब्रह्मदत्तः	ब्रह्मदत्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
जाति	जाती	pos=n,comp=y
मरण	मरण	pos=n,comp=y
जम्	ज	pos=a,g=n,c=2,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्मृत्वा	स्मृ	pos=vi
स्मृत्वा	स्मृ	pos=vi
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
सप्त	सप्तन्	pos=n,comp=y
जातिषु	जाति	pos=n,g=f,c=7,n=p
मुख्य	मुख्य	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
योगानाम्	योग	pos=n,g=m,c=6,n=p
संपदम्	सम्पद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part