महाभारतम् — 12.330.45
Original
Segmented
ततः स्व-तेजसा आविष्टाः केशा नारायणस्य ह बभूवुः मुञ्ज-वर्णाः तु ततो ऽहम् मुञ्ज-केशवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| आविष्टाः | आविश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| केशा | केश | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नारायणस्य | नारायण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ह | ह | pos=i |
| बभूवुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| मुञ्ज | मुञ्ज | pos=n,comp=y |
| वर्णाः | वर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मुञ्ज | मुञ्ज | pos=n,comp=y |
| केशवत् | केशवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |