महाभारतम् — 12.331.33

Original

तेषु तत्रोपविष्टेषु स देशोऽभिव्यराजत ।

आज्याहुतिमहाज्वालैर्यज्ञवाटोऽग्निभिर्यथा ॥ ३३ ॥

Segmented

तेषु तत्र उपविष्टेषु स देशो ऽभिव्यराजत आज्य-आहुति-महा-ज्वाला यज्ञ-वाटः ऽग्निभिः यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
उपविष्टेषु	उपविश्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देशो	देश	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभिव्यराजत	अभिविराज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
आज्य	आज्य	pos=n,comp=y
आहुति	आहुति	pos=n,comp=y
महा	महत्	pos=a,comp=y
ज्वाला	ज्वाला	pos=n,g=m,c=3,n=p
यज्ञ	यज्ञ	pos=n,comp=y
वाटः	वाट	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽग्निभिः	अग्नि	pos=n,g=m,c=3,n=p
यथा	यथा	pos=i