महाभारतम् — 12.331.39

Original

को हि नाम भवेत्तस्य तेजसा यशसा श्रिया ।

सदृशस्त्रिषु लोकेषु ऋते धर्मात्मजौ युवाम् ॥ ३९ ॥

Segmented

को हि नाम भवेत् तस्य तेजसा यशसा श्रिया सदृशः त्रिषु लोकेषु ऋते धर्म-आत्मजौ युवाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
नाम	नाम	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
यशसा	यशस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
सदृशः	सदृश	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=m,c=7,n=p
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
ऋते	ऋते	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मजौ	आत्मज	pos=n,g=m,c=2,n=d
युवाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=d