महाभारतम् — 12.331.41
Original
Segmented
तत्र ये पुरुषाः श्वेताः पञ्च-इन्द्रिय-विवर्जिताः प्रतिबुद्धाः च ते सर्वे भक्ताः च पुरुषोत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुरुषाः | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| श्वेताः | श्वेत | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्रिय | इन्द्रिय | pos=n,comp=y |
| विवर्जिताः | विवर्जय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| प्रतिबुद्धाः | प्रतिबुध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भक्ताः | भक्त | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| पुरुषोत्तमम् | पुरुषोत्तम | pos=n,g=m,c=2,n=s |