महाभारतम् — 12.332.23

Original

सर्वं हि नौ संविदितं त्रैलोक्ये सचराचरे ।

यद्भविष्यति वृत्तं वा वर्तते वा शुभाशुभम् ॥ २३ ॥

Segmented

सर्वम् हि नौ संविदितम् त्रैलोक्ये स चराचरे यद् भविष्यति वृत्तम् वा वर्तते वा शुभ-अशुभम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
नौ	मद्	pos=n,g=,c=6,n=d
संविदितम्	संविद्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
त्रैलोक्ये	त्रैलोक्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
स	स	pos=i
चराचरे	चराचर	pos=n,g=n,c=7,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
वृत्तम्	वृत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
वर्तते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वा	वा	pos=i
शुभ	शुभ	pos=a,comp=y
अशुभम्	अशुभ	pos=a,g=n,c=1,n=s