महाभारतम् — 12.332.25

Original

जजाप विधिवन्मन्त्रान्नारायणगतान्बहून् ।

दिव्यं वर्षसहस्रं हि नरनारायणाश्रमे ॥ २५ ॥

Segmented

जजाप विधिवत् मन्त्रान् नारायण-गतान् बहून् दिव्यम् वर्ष-सहस्रम् हि नर-नारायण-आश्रमे

Analysis

Word	Lemma	Parse
जजाप	जप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
विधिवत्	विधिवत्	pos=i
मन्त्रान्	मन्त्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
नारायण	नारायण	pos=n,comp=y
गतान्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
दिव्यम्	दिव्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
सहस्रम्	सहस्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
नारायण	नारायण	pos=n,comp=y
आश्रमे	आश्रम	pos=n,g=m,c=7,n=s