महाभारतम् — 12.332.26
Original
Segmented
अवसत् स महा-तेजाः नारदो भगवान् ऋषिः तम् एव अभ्यर्चयन् देवम् नर-नारायणौ च तौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अवसत् | वस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नारदो | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अभ्यर्चयन् | अभ्यर्चय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| नारायणौ | नारायण | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| च | च | pos=i |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |