महाभारतम् — 12.332.4

Original

तपो हि तप्यतस्तस्य यत्स्थानं परमात्मनः ।

न तत्संप्राप्नुते कश्चिदृते ह्यावां द्विजोत्तम ॥ ४ ॥

Segmented

तपो हि तप्यमानस्य तस्य यत् स्थानम् परम-आत्मनः न तत् सम्प्राप्नुते कश्चिद् ऋते हि नौ द्विजोत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
तपो	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
तप्यमानस्य	तप्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्थानम्	स्थान	pos=n,g=n,c=1,n=s
परम	परम	pos=a,comp=y
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सम्प्राप्नुते	सम्प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऋते	ऋते	pos=i
हि	हि	pos=i
नौ	मद्	pos=n,g=,c=2,n=d
द्विजोत्तम	द्विजोत्तम	pos=n,g=m,c=8,n=s