महाभारतम् — 12.333.18

Original

त्रयो मूर्तिविहीना वै पिण्डमूर्तिधरास्त्विमे ।

भवन्तु पितरो लोके मया सृष्टाः सनातनाः ॥ १८ ॥

Segmented

त्रयो मूर्ति-विहीनाः वै पिण्ड-मूर्ति-धराः तु इमे भवन्तु पितरो लोके मया सृष्टाः सनातनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रयो	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p
मूर्ति	मूर्ति	pos=n,comp=y
विहीनाः	विहा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वै	वै	pos=i
पिण्ड	पिण्ड	pos=n,comp=y
मूर्ति	मूर्ति	pos=n,comp=y
धराः	धर	pos=a,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भवन्तु	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lot
पितरो	पितृ	pos=n,g=,c=1,n=p
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
सृष्टाः	सृज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सनातनाः	सनातन	pos=a,g=m,c=1,n=p