महाभारतम् — 12.333.25
Original
Segmented
अन्तर्गतः स भगवान् सर्व-सत्त्व-शरीर-गः समः सर्वेषु भूतेषु ईश्वरः सुख-दुःखयोः महान् महात्मा सर्व-आत्मा नारायण इति श्रुतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन्तर्गतः | अन्तर्गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| सत्त्व | सत्त्व | pos=n,comp=y |
| शरीर | शरीर | pos=n,comp=y |
| गः | ग | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वेषु | सर्व | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| भूतेषु | भूत | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| दुःखयोः | दुःख | pos=n,g=n,c=6,n=d |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नारायण | नारायण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| श्रुतः | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |