महाभारतम् — 12.333.5
Original
Segmented
ततस् तद्-भावितः नित्यम् यजे वैकुण्ठम् अव्ययम् तस्मात् च प्रसृतः पूर्वम् ब्रह्मा लोकपितामहः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| भावितः | भावय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| यजे | यज् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वैकुण्ठम् | वैकुण्ठ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अव्ययम् | अव्यय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रसृतः | प्रसृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोकपितामहः | लोकपितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |