महाभारतम् — 12.334.5
Original
Segmented
न एव तस्य परो लोको न अयम् पार्थिव-सत्तम कर्मणा मनसा वाचा यो द्विष्याद् विष्णुम् अव्ययम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| परो | पर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोको | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्विष्याद् | द्विष् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| विष्णुम् | विष्णु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अव्ययम् | अव्यय | pos=a,g=m,c=2,n=s |