महाभारतम् — 12.334.6

Original

मज्जन्ति पितरस्तस्य नरके शाश्वतीः समाः ।

यो द्विष्याद्विबुधश्रेष्ठं देवं नारायणं हरिम् ॥ ६ ॥

Segmented

मज्जन्ति पितरः तस्य नरके शाश्वतीः समाः यो द्विष्याद् विबुध-श्रेष्ठम् देवम् नारायणम् हरिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मज्जन्ति	मज्ज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पितरः	पितृ	pos=n,g=,c=1,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
नरके	नरक	pos=n,g=m,c=7,n=s
शाश्वतीः	शाश्वत	pos=a,g=f,c=2,n=p
समाः	समा	pos=n,g=f,c=2,n=p
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्विष्याद्	द्विष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
विबुध	विबुध	pos=n,comp=y
श्रेष्ठम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=s
देवम्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=s
नारायणम्	नारायण	pos=n,g=m,c=2,n=s
हरिम्	हरि	pos=n,g=m,c=2,n=s