महाभारतम् — 12.334.7
Original
Segmented
कथम् नाम भवेद् द्वेष्य आत्मा लोकस्य कस्यचित् आत्मा हि पुरुष-व्याघ्र ज्ञेयो विष्णुः इति स्थितिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| नाम | नाम | pos=i |
| भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| द्वेष्य | द्विष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोकस्य | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कस्यचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ज्ञेयो | ज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| विष्णुः | विष्णु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| स्थितिः | स्थिति | pos=n,g=f,c=1,n=s |