महाभारतम् — 12.335.24
Original
Segmented
तौ अभ्यधावताम् श्रेष्ठौ तमः-रज-गुण-अन्वितौ बलवन्तौ गदा-हस्तौ पद्म-नाल-अनुसारिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| अभ्यधावताम् | अभिधाव् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| श्रेष्ठौ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| तमः | तमस् | pos=n,comp=y |
| रज | रज | pos=n,comp=y |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| अन्वितौ | अन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| बलवन्तौ | बलवत् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| हस्तौ | हस्त | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| पद्म | पद्म | pos=n,comp=y |
| नाल | नाल | pos=n,comp=y |
| अनुसारिनः | अनुसारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |