महाभारतम् — 12.335.3
Original
Segmented
यत् च तत् कथितम् पूर्वम् त्वया हय-शिरः महत् हव्य-कव्य-भुज् विष्णोः उदक्-पूर्वे महा-उदधौ तत् च दृष्टम् भगवता ब्रह्मणा परमेष्ठिना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कथितम् | कथय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| हय | हय | pos=n,comp=y |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| हव्य | हव्य | pos=n,comp=y |
| कव्य | कव्य | pos=n,comp=y |
| भुज् | भुज् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| विष्णोः | विष्णु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| उदक् | उदञ्च् | pos=a,comp=y |
| पूर्वे | पूर्व | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| उदधौ | उदधि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| दृष्टम् | दृश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| भगवता | भगवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| ब्रह्मणा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| परमेष्ठिना | परमेष्ठिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |