महाभारतम् — 12.335.40

Original

सर्गे सर्गे ह्यहं पुत्रस्तव त्रिगुणवर्जितः ।

प्रथितः पुण्डरीकाक्ष प्रधानगुणकल्पितः ॥ ४० ॥

Segmented

सर्गे सर्गे हि अहम् पुत्रः ते त्रिगुण-वर्जितः प्रथितः पुण्डरीकाक्ष प्रधान-गुण-कल्पितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्गे	सर्ग	pos=n,g=m,c=7,n=s
सर्गे	सर्ग	pos=n,g=m,c=7,n=s
हि	हि	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
त्रिगुण	त्रिगुण	pos=n,comp=y
वर्जितः	वर्जय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रथितः	प्रथ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुण्डरीकाक्ष	पुण्डरीकाक्ष	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रधान	प्रधान	pos=n,comp=y
गुण	गुण	pos=n,comp=y
कल्पितः	कल्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part