महाभारतम् — 12.335.43

Original

एवं स्तुतः स भगवान्पुरुषः सर्वतोमुखः ।

जहौ निद्रामथ तदा वेदकार्यार्थमुद्यतः ।

ऐश्वरेण प्रयोगेण द्वितीयां तनुमास्थितः ॥ ४३ ॥

Segmented

एवम् स्तुतः स भगवान् पुरुषः सर्वतोमुखः जहौ निद्राम् अथ तदा वेद-कार्य-अर्थम् उद्यतः ऐश्वरेण प्रयोगेण द्वितीयाम् तनुम् आस्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
स्तुतः	स्तु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भगवान्	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरुषः	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वतोमुखः	सर्वतोमुख	pos=a,g=m,c=1,n=s
जहौ	हा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
निद्राम्	निद्रा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
तदा	तदा	pos=i
वेद	वेद	pos=n,comp=y
कार्य	कार्य	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
उद्यतः	उद्यम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऐश्वरेण	ऐश्वर	pos=a,g=m,c=3,n=s
प्रयोगेण	प्रयोग	pos=n,g=m,c=3,n=s
द्वितीयाम्	द्वितीय	pos=a,g=f,c=2,n=s
तनुम्	तनु	pos=n,g=f,c=2,n=s
आस्थितः	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part