महाभारतम् — 12.335.53

Original

एतस्मिन्नन्तरे राजन्देवो हयशिरोधरः ।

जग्राह वेदानखिलान्रसातलगतान्हरिः ।

प्रादाच्च ब्रह्मणे भूयस्ततः स्वां प्रकृतिं गतः ॥ ५३ ॥

Segmented

एतस्मिन्न् अन्तरे राजन् देवो हय-शिरः-धरः जग्राह वेदान् अखिलान् रसातल-गतान् हरिः प्रादात् च ब्रह्मणे भूयस् ततस् स्वाम् प्रकृतिम् गतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतस्मिन्न्	एतद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अन्तरे	अन्तर	pos=n,g=n,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
देवो	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
हय	हय	pos=n,comp=y
शिरः	शिरस्	pos=n,comp=y
धरः	धर	pos=a,g=m,c=1,n=s
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वेदान्	वेद	pos=n,g=m,c=2,n=p
अखिलान्	अखिल	pos=a,g=m,c=2,n=p
रसातल	रसातल	pos=n,comp=y
गतान्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
हरिः	हरि	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रादात्	प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
च	च	pos=i
ब्रह्मणे	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=4,n=s
भूयस्	भूयस्	pos=i
ततस्	ततस्	pos=i
स्वाम्	स्व	pos=a,g=f,c=2,n=s
प्रकृतिम्	प्रकृति	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part