महाभारतम् — 12.335.9

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

यत्तद्दर्शितवान्ब्रह्मा देवं हयशिरोधरम् ।

किमर्थं तत्समभवद्वपुर्देवोपकल्पितम् ॥ ९ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच यत् तद् दर्शितवान् ब्रह्मा देवम् हय-शिरः-धरम् किमर्थम् तत् समभवद् वपुः देव-उपकल्पितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दर्शितवान्	दर्शय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ब्रह्मा	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवम्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=s
हय	हय	pos=n,comp=y
शिरः	शिरस्	pos=n,comp=y
धरम्	धर	pos=a,g=m,c=2,n=s
किमर्थम्	किमर्थम्	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
समभवद्	सम्भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वपुः	वपुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
उपकल्पितम्	उपकल्पय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part