महाभारतम् — 12.336.11
Original
Segmented
एतम् अर्थम् महा-राज पृष्टः पार्थेन नारदः ऋषि-मध्ये महाभागः शृण्वतोः कृष्ण-भीष्मयोः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतम् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पृष्टः | प्रच्छ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पार्थेन | पार्थ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| नारदः | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
| मध्ये | मध्ये | pos=i |
| महाभागः | महाभाग | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शृण्वतोः | श्रु | pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,comp=y |
| भीष्मयोः | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=d |