महाभारतम् — 12.336.37

Original

सनत्कुमारो भगवांस्ततः प्राधीतवान्नृप ।

सनत्कुमारादपि च वीरणो वै प्रजापतिः ।

कृतादौ कुरुशार्दूल धर्ममेतमधीतवान् ॥ ३७ ॥

Segmented

सनत्कुमारो भगवान् ततस् प्राधी नृप सनत्कुमाराद् अपि च वीरणो वै प्रजापतिः कृत-आदौ कुरु-शार्दूल धर्मम् एतम् अधीतवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सनत्कुमारो	सनत्कुमार	pos=n,g=m,c=1,n=s
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
प्राधी	प्राधी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
सनत्कुमाराद्	सनत्कुमार	pos=n,g=m,c=5,n=s
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
वीरणो	वीरण	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
प्रजापतिः	प्रजापति	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृत	कृत	pos=n,comp=y
आदौ	आदि	pos=n,g=m,c=7,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
शार्दूल	शार्दूल	pos=n,g=m,c=8,n=s
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
एतम्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अधीतवान्	अधी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part