महाभारतम् — 12.336.57
Original
Segmented
एष एकान्तिन्-धर्मः ते कीर्तितो नृप-सत्तम मया गुरु-प्रसादेन दुर्विज्ञेयो ऽकृतात्मभिः एकान्तिनो हि पुरुषा दुर्लभा बहवो नृप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एकान्तिन् | एकान्तिन् | pos=a,comp=y |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कीर्तितो | कीर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नृप | नृप | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| गुरु | गुरु | pos=n,comp=y |
| प्रसादेन | प्रसाद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दुर्विज्ञेयो | दुर्विज्ञेय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽकृतात्मभिः | अकृतात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| एकान्तिनो | एकान्तिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| पुरुषा | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दुर्लभा | दुर्लभ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| बहवो | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |