महाभारतम् — 12.336.58

Original

यद्येकान्तिभिराकीर्णं जगत्स्यात्कुरुनन्दन ।

अहिंसकैरात्मविद्भिः सर्वभूतहिते रतैः ।

भवेत्कृतयुगप्राप्तिराशीःकर्मविवर्जितैः ॥ ५८ ॥

Segmented

यदि एकान्तिन् आकीर्णम् जगत् स्यात् कुरु-नन्दन अहिंसकैः आत्म-विद् सर्व-भूत-हिते रतैः भवेत् कृत-युग-प्राप्तिः आशी-कर्म-विवर्जितैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
एकान्तिन्	एकान्तिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
आकीर्णम्	आकृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
जगत्	जगन्त्	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
नन्दन	नन्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s
अहिंसकैः	अहिंसक	pos=a,g=m,c=3,n=p
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=3,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूत	भूत	pos=n,comp=y
हिते	हित	pos=n,g=n,c=7,n=s
रतैः	रम्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कृत	कृत	pos=n,comp=y
युग	युग	pos=n,comp=y
प्राप्तिः	प्राप्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
आशी	आशी	pos=n,comp=y
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
विवर्जितैः	विवर्जय्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part