महाभारतम् — 12.337.15
Original
Segmented
स पूर्वम् उक्त्वा वेद-अर्थान् भारत-अर्थान् च तत्त्व-विद् नारायणाद् इदम् जन्म व्याहर्तुम् उपचक्रमे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| वेद | वेद | pos=n,comp=y |
| अर्थान् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| भारत | भारत | pos=n,comp=y |
| अर्थान् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| तत्त्व | तत्त्व | pos=n,comp=y |
| विद् | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नारायणाद् | नारायण | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| व्याहर्तुम् | व्याहृ | pos=vi |
| उपचक्रमे | उपक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |