महाभारतम् — 12.337.23
Original
Segmented
स्वरूपिणी ततो बुद्धिः उपतस्थे हरिम् प्रभुम् योगेन च एनाम् निर्योगः स्वयम् नियुयुजे तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्वरूपिणी | स्वरूपिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उपतस्थे | उपस्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हरिम् | हरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रभुम् | प्रभु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| योगेन | योग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| एनाम् | एनद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| निर्योगः | निर्योग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
| नियुयुजे | नियुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |