महाभारतम् — 12.337.30

Original

बहवो बलिनः पृथ्व्यां दैत्यदानवराक्षसाः ।

भविष्यन्ति तपोयुक्ता वरान्प्राप्स्यन्ति चोत्तमान् ॥ ३० ॥

Segmented

बहवो बलिनः पृथ्व्याम् दैत्य-दानव-राक्षसाः भविष्यन्ति तपः-युक्ताः वरान् प्राप्स्यन्ति च उत्तमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
बलिनः	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
पृथ्व्याम्	पृथ्वी	pos=n,g=f,c=7,n=s
दैत्य	दैत्य	pos=n,comp=y
दानव	दानव	pos=n,comp=y
राक्षसाः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=p
भविष्यन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
युक्ताः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वरान्	वर	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्राप्स्यन्ति	प्राप्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
च	च	pos=i
उत्तमान्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=p