महाभारतम् — 12.337.44

Original

तत्राप्यनेकधा वेदान्भेत्स्यसे तपसान्वितः ।

कृष्णे युगे च संप्राप्ते कृष्णवर्णो भविष्यसि ॥ ४४ ॥

Segmented

तत्र अपि अनेकधा वेदान् भेत्स्यसे तपसा अन्वितः कृष्णे युगे च सम्प्राप्ते कृष्ण-वर्णः भविष्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अनेकधा	अनेकधा	pos=i
वेदान्	वेद	pos=n,g=m,c=2,n=p
भेत्स्यसे	भिद्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अन्वितः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s
कृष्णे	कृष्ण	pos=a,g=n,c=7,n=s
युगे	युग	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
सम्प्राप्ते	सम्प्राप्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
कृष्ण	कृष्ण	pos=a,comp=y
वर्णः	वर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
भविष्यसि	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lrt