महाभारतम् — 12.337.49
Original
Segmented
भूत-भव्य-भविष्यानाम् छिन्न-सर्व-अर्थ-संशयः ये हि अतिक्रान्तकाः पूर्वम् सहस्र-युग-पर्ययाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| भव्य | भव्य | pos=n,comp=y |
| भविष्यानाम् | भविष्य | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| छिन्न | छिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| अतिक्रान्तकाः | अतिक्रान्तक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| सहस्र | सहस्र | pos=n,comp=y |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| पर्ययाः | पर्यय | pos=n,g=m,c=1,n=p |