महाभारतम् — 12.337.54

Original

सोऽहं तस्य प्रसादेन देवस्य हरिमेधसः ।

अपान्तरतमा नाम ततो जातोऽऽज्ञया हरेः ।

पुनश्च जातो विख्यातो वसिष्ठकुलनन्दनः ॥ ५४ ॥

Segmented

सो ऽहम् तस्य प्रसादेन देवस्य हरिमेधसः अपान्तरतमा नाम ततो जातो ऽऽज्ञया पुनः च जातो विख्यातो वसिष्ठ-कुल-नन्दनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रसादेन	प्रसाद	pos=n,g=m,c=3,n=s
देवस्य	देव	pos=n,g=m,c=6,n=s
हरिमेधसः	हरिमेधस्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अपान्तरतमा	अपान्तरतमस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
जातो	जन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽऽज्ञया	हरि	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
च	च	pos=i
जातो	जन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विख्यातो	विख्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वसिष्ठ	वसिष्ठ	pos=n,comp=y
कुल	कुल	pos=n,comp=y
नन्दनः	नन्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s