महाभारतम् — 12.337.69

Original

शुभाशुभं कर्म समीरितं यत्प्रवर्तते सर्वलोकेषु किंचित् ।

तस्मादृषेस्तद्भवतीति विद्याद्दिव्यन्तरिक्षे भुवि चाप्सु चापि ॥ ६९ ॥

Segmented

शुभ-अशुभम् कर्म समीरितम् यत् प्रवर्तते सर्व-लोकेषु किंचित् तस्माद् ऋषेः तत् भवति इति विद्याद् दिवि अन्तरिक्षे भुवि च अप्सु च अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
शुभ	शुभ	pos=a,comp=y
अशुभम्	अशुभ	pos=a,g=n,c=1,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
समीरितम्	समीरय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रवर्तते	प्रवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
किंचित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तस्माद्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
ऋषेः	ऋषि	pos=n,g=m,c=5,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
विद्याद्	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
दिवि	दिव्	pos=n,g=,c=7,n=s
अन्तरिक्षे	अन्तरिक्ष	pos=n,g=n,c=7,n=s
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s
च	च	pos=i
अप्सु	अप्	pos=n,g=m,c=7,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i