महाभारतम् — 12.339.2
Original
Segmented
न स शक्यः त्वया द्रष्टुम् मया अन्यैः वा अपि सत्तम स गुणः निर्गुणो विश्वो ज्ञान-द्रष्टव्यः हि असौ स्मृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्यः | शक्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अन्यैः | अन्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| स | स | pos=i |
| गुणः | गुण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निर्गुणो | निर्गुण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विश्वो | विश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ज्ञान | ज्ञान | pos=n,comp=y |
| द्रष्टव्यः | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| हि | हि | pos=i |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्मृतः | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |