महाभारतम् — 12.339.20
Original
Segmented
चतुः-विभक्तः पुरुषः स क्रीडति यथा इच्छति एवम् स एव भगवान् ज्ञानेन प्रतिबोधितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चतुः | चतुर् | pos=n,comp=y |
| विभक्तः | विभज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुरुषः | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रीडति | क्रीड् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यथा | यथा | pos=i |
| इच्छति | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ज्ञानेन | ज्ञान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्रतिबोधितः | प्रतिबोधय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |