महाभारतम् — 12.34.10
Original
Segmented
त्वष्ट्रा इव विहितम् यन्त्रम् यथा स्थापयितुः वशे कर्मणा काल-युक्तेन तथा इदम् भ्राम्यते जगत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वष्ट्रा | त्वष्टृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| विहितम् | विधा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| यन्त्रम् | यन्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| स्थापयितुः | स्थापयितृ | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| युक्तेन | युज् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| तथा | तथा | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भ्राम्यते | भ्रामय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=1,n=s |