महाभारतम् — 12.34.17

Original

शालावृका इति ख्यातास्त्रिषु लोकेषु भारत ।

अष्टाशीतिसहस्राणि ते चापि विबुधैर्हताः ॥ १७ ॥

Segmented

शालावृका इति ख्याताः त्रिषु लोकेषु भारत अष्टाशीति-सहस्राणि ते च अपि विबुधैः हताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शालावृका	शालावृक	pos=n,g=m,c=1,n=p
इति	इति	pos=i
ख्याताः	ख्या	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=m,c=7,n=p
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
अष्टाशीति	अष्टाशीति	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
विबुधैः	विबुध	pos=n,g=m,c=3,n=p
हताः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part