महाभारतम् — 12.34.23
Original
Segmented
यो हि पाप-समारम्भे कार्ये तद्-भाव-भावितः कुर्वन्न् अपि तथा एव स्यात् कृत्वा च निरपत्रपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| पाप | पाप | pos=n,comp=y |
| समारम्भे | समारम्भ | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कार्ये | कार्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| भाव | भाव | pos=n,comp=y |
| भावितः | भावय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कुर्वन्न् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अपि | अपि | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| निरपत्रपः | निरपत्रप | pos=a,g=m,c=1,n=s |