महाभारतम् — 12.34.31

Original

तेषां पुराणि राष्ट्राणि गत्वा राजन्सुहृद्वृतः ।

भ्रातॄन्पुत्रांश्च पौत्रांश्च स्वे स्वे राज्येऽभिषेचय ॥ ३१ ॥

Segmented

तेषाम् पुराणि राष्ट्राणि गत्वा राजन् सुहृद्-वृतः भ्रातॄन् पुत्रान् च पौत्रान् च स्वे स्वे राज्ये ऽभिषेचय

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पुराणि	पुर	pos=n,g=n,c=2,n=p
राष्ट्राणि	राष्ट्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
गत्वा	गम्	pos=vi
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
वृतः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भ्रातॄन्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
पौत्रान्	पौत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
स्वे	स्व	pos=a,g=n,c=7,n=s
स्वे	स्व	pos=a,g=n,c=7,n=s
राज्ये	राज्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽभिषेचय	अभिषेचय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot