महाभारतम् — 12.340.5
Original
Segmented
सुर-ऋषिः नारदो राजन् सिद्धः त्रैलोक्य-संमतः पर्येति क्रमशो लोकान् वायुः अव्याहतो यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नारदो | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सिद्धः | सिद्ध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्रैलोक्य | त्रैलोक्य | pos=n,comp=y |
| संमतः | सम्मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पर्येति | परी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| क्रमशो | क्रमशस् | pos=i |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वायुः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अव्याहतो | अव्याहत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |