महाभारतम् — 12.341.4

Original

ज्ञातिसंबन्धिविपुले मित्रापाश्रयसंमते ।

कुले महति विख्याते विशिष्टां वृत्तिमास्थितः ॥ ४ ॥

Segmented

ज्ञाति-सम्बन्धि-विपुले मित्र-अपाश्रय-संमते कुले महति विख्याते विशिष्टाम् वृत्तिम् आस्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ज्ञाति	ज्ञाति	pos=n,comp=y
सम्बन्धि	सम्बन्धिन्	pos=a,comp=y
विपुले	विपुल	pos=a,g=n,c=7,n=s
मित्र	मित्र	pos=n,comp=y
अपाश्रय	अपाश्रय	pos=n,comp=y
संमते	सम्मन्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
कुले	कुल	pos=n,g=n,c=7,n=s
महति	महत्	pos=a,g=n,c=7,n=s
विख्याते	विख्या	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
विशिष्टाम्	विशिष्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
वृत्तिम्	वृत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
आस्थितः	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part