महाभारतम् — 12.342.3
Original
Segmented
अहम् आत्मानम् आत्म-स्थम् एक एव आत्मनि स्थितः कर्तुम् काङ्क्षामि न इच्छामि बद्धः साधारणैः गुणैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| स्थम् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| एक | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| आत्मनि | आत्मन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्थितः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| काङ्क्षामि | काङ्क्ष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| बद्धः | बन्ध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| साधारणैः | साधारण | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |