महाभारतम् — 12.342.7

Original

न मे मनो रज्यति भोगकाले दृष्ट्वा यतीन्प्रार्थयतः परत्र ।

तेनातिथे बुद्धिबलाश्रयेण धर्मार्थतत्त्वे विनियुङ्क्ष्व मां त्वम् ॥ ७ ॥

Segmented

न मे मनो रज्यति भोग-काले दृष्ट्वा यतीन् प्रार्थयतः परत्र तेन अतिथे बुद्धि-बल-आश्रयेण धर्म-अर्थ-तत्त्वे विनियुङ्क्ष्व माम् त्वम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मनो	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
रज्यति	रञ्ज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भोग	भोग	pos=n,comp=y
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
यतीन्	यति	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रार्थयतः	प्रार्थय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
परत्र	परत्र	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अतिथे	अतिथि	pos=n,g=m,c=8,n=s
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
आश्रयेण	आश्रय	pos=n,g=m,c=3,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
तत्त्वे	तत्त्व	pos=n,g=n,c=7,n=s
विनियुङ्क्ष्व	विनियुज्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s