महाभारतम् — 12.344.3

Original

ईप्सितस्येव संप्राप्तिरन्नस्य समयेऽतिथेः ।

एषितस्यात्मनः काले वृद्धस्येव सुतो यथा ॥ ३ ॥

Segmented

ईप्सितस्य इव संप्राप्तिः अन्नस्य समये ऽतिथेः एषितस्य आत्मनः काले वृद्धस्य इव सुतो यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ईप्सितस्य	ईप्सय्	pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
संप्राप्तिः	सम्प्राप्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
अन्नस्य	अन्न	pos=n,g=n,c=6,n=s
समये	समय	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽतिथेः	अतिथि	pos=n,g=m,c=6,n=s
एषितस्य	एषय्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
वृद्धस्य	वृद्ध	pos=a,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
सुतो	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i