महाभारतम् — 12.345.13

Original

भीष्म उवाच ।

ततः स विप्रस्तां नागीं समाधाय पुनः पुनः ।

तदेव पुलिनं नद्याः प्रययौ ब्राह्मणर्षभः ॥ १३ ॥

Segmented

भीष्म उवाच ततः स विप्रः ताम् नागीम् समाधाय पुनः पुनः तद् एव पुलिनम् नद्याः प्रययौ ब्राह्मण-ऋषभः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विप्रः	विप्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
नागीम्	नागा	pos=n,g=f,c=2,n=s
समाधाय	समाधा	pos=vi
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
पुलिनम्	पुलिन	pos=n,g=n,c=2,n=s
नद्याः	नदी	pos=n,g=f,c=6,n=s
प्रययौ	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s